Ümran TanrıkuluAşçı Yamağı
28 Ağustos 2026 Son güncelleme: 28 Ağustos 2026

Hanoi'de bir sokağın adını taşıyan ve yüz yıldır tek yemek pişiren lokantaların tabağı: zerdeçal ve galangalda marine edilen balık tavada kızarır, sofraya gelince üstüne avuç dolusu dereotu ve yeşil soğan atılıp tavada çevrilir. Otlar mutfakta değil masada girer — iki dakikadan fazla pişen dereotu kokusunu tamamen kaybeder ve tabakta kararmış bir yaprak olarak kalır.

Adım Adım

Nasıl yapılır?

1

Otları ve fıstığı hazırla

8 dk

Dereotunu ve taze soğanı 5 cm'lik parçalar hâlinde kesip ayrı bir kâseye alın; kıymayın, bu yemekte otlar iri durur. Yer fıstığını kuru tavada 4 dakika kavurup kabaca kırın.

2

Batırma sosunu kur

6 dk

Balık sosunu, şekeri, suyu ve misket limonu suyunu şeker çözülene kadar çırpın, halka kesilmiş acı biberi ekleyin. Tadına bakın: sos tek başına içilemeyecek kadar keskin olmalı, tabakta erişteyle dengelenir.

3

Erişteyi hazırla

8 dk

Pirinç eriştesini paketindeki süreye göre haşlayıp soğuk suda durulayın ve iyice süzün. Süzülmeyen erişte tabakta su bırakır ve sosu sulandırır. Küçük tutamlar hâlinde tabağa dizin.

4

Balığı kızart

14 dk

Marine balığın fazla harcını sıyırıp 4 cm'lik parçalara ayırın. Yağın çoğunu tavada iyice ısıtıp balıkları tek sıra hâlinde dizin ve her yüzü 3–4 dakika, kenarları altın rengi olana kadar kızartın. Tavayı doldurmayın; sıkışan balık kızarmaz, kendi suyunda haşlanır.

5

Otları sofrada at

5 dk

Tavayı ocaktan alıp sofraya götürün ya da masa ocağına koyun. Dereotu ve taze soğanı bir seferde tavaya atıp 60–90 saniye, yapraklar yalnız sönene kadar çevirin. Yeşil renk canlı kalmalı; sararmışsa fazla pişmiştir.

6

Tabakta birleştir

4 dk

Herkes kendi kâsesine erişte alır, üstüne tavadan balık ve ot koyar, yer fıstığını serpip batırma sosundan gezdirir. Sosu erişteye baştan dökmeyin; tabakta ıslanan erişte birkaç dakikada yapışır.

Hatırlatma

Balığı zerdeçal, galangal ve yoğurt harcıyla karıştırıp buzdolabında en az 2 saat, tercihen bir gece marine edin; zerdeçalın rengi ve kokusu ete ancak bu sürede işler.

Besin Değerleri · 1 porsiyon

Değerler tahminidir
655 kcalKalori
45 gProtein
66 gKarbonhidrat
23 gYağ
4 gLif
9 gŞeker
1520 mgSodyum
4 gDoymuş Yağ
Protein %28 Karbonhidrat %41 Yağ %32
Paylaş
Değerlendirmeler

Yorumlar (0)

2.5 2 değerlendirme %50'si tavsiye ediyor 2 kişi yorum yazmadan puan verdi
5 0
4 1
3 0
2 0
1 1

Bu tarife henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yaz.

Benzer Tarifler

Bunları da seveceksin

Bu tarifi beğenenlerin denediği, aynı sofraya yakışan tarifler.

Görüş Bildir